Ejemplos del uso de "моя специализация" en ruso

<>
Моя специализация - изучение смерти. Asıl uzmanlık alanım Ölüm Bilimi.
Судебные тяжбы - моя специализация. Ticari davalar uzmanlık alanımdır zaten.
А моя специализация - побеждать. Benim uzmanlık alanım da kazanmak!
Моя специализация - нарезка мяса. Et kesmek benim uzmanlık alanımdır.
Здорово, моя специализация. Harika, uzmanlık alanım.
Вроде как моя специализация. Daha çok benim özelliğim.
Острые зубы. Почти моя специализация. Sivri dişler uzmanlık alanım sayılır.
Да. Моя специализация голень и бедро, но могу и голеностоп посмотреть. Genelde bacak ve kalça sorunlarını tedavi ederim, ayak vakaları nadiren olur.
Моя специализация - оценка целей. Uzmanlık alanım var. Önemli hedefler.
Приятель, моя специализация антропология! Ahbap, benim alanım antropoloji!
"Это моя научная специализация". "Bu benim bilimsel uzmanlığım."
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
Это твоя специализация? Незаконные денежные операции? İllegal finansal hareketler senin uzmanlık alanın mı?
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Что за специализация после школы? Okul sonrası özel ne demek?
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
Конечно, странности это ваша специализация. Tabii tuhaflık da sizin uzmanlık alanınız.
Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.
У меня есть специализация. Benim bir özelliğim var.
Теперь моя очередь, Джинни. Artık benim sıram, Jeannie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.