Sentence examples of "мы гордимся" in Russian

<>
Мы гордимся нашими министерствами. Kurumlarımızla çok gurur duyuyoruz.
Мы гордимся нашим дружелюбием, вежливостью и эффективностью. Cana yakın, nazik ve verimli olmamızla övünürüz.
Мы гордимся вами, парни. Sizinle gerçekten gurur duyuyoruz çocuklar.
Мы гордимся своими экологическими инициативами. Yeşil girişimimizle çok gurur duyuyoruz.
Мы гордимся тобой, приятель. Seninle gurur duyuyoruz, evlat.
Мы гордимся тем, что здесь делаем. Bunun için onur duyarız bu yüzden buradayız.
Мы гордимся тобой, старик. Şerefe. Seninle gurur duyuyoruz ihtiyar.
"Вы отважные бойцы. Мы гордимся вами. "Burada ki herkes seninle gurur duyuyor.
Мы гордимся вами дети! Sizlerle gurur duyuyoruz çocuklar!
Мы гордимся, что ты наша подруга и президент. Bizim arkadaşımız ve başkanımız olduğun için seninle gurur duyuyoruz.
И мы гордимся ею. Ve daha gururlu olamazdık.
Мы очень гордимся им. Очень гордимся. Kendisiyle ne kadar gurur duysak azdır.
Мы, жители Сан-Франциско, очень гордимся нашим старинным городом. Biz San Francisco 'lular bu eski şehirle gurur duyarız.
И мы очень гордимся. Bununla gurur duyuyor olmalısın.
Мы чертовски гордимся тобой, сынок. Seninle çok gurur duyuyoruz, oğlum.
Боже мой, Аксель, мы тобой гордимся! Aman Tanrım! Axl, seninle gurur duyuyoruz!
Мы так гордимся вами. İkinizle de gurur duyuyorum.
Протестанты, и горячо гордимся этим. Protestanız ve bununla da gurur duyuyoruz.
Мы все гордимся тобой. Hepimiz seninle gurur duyduk.
Мы все же гордимся тобой. Seninle hâlâ inanılmaz gurur duyuyoruz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.