Ejemplos del uso de "gurur duyuyor olmalısın" en turco

<>
Onunla çok gurur duyuyor olmalısın, Janet. Ты должна им безумно гордиться, Джанет.
Bernard ile gurur duyuyor olmalısın. Вы должны очень гордиться Бернардом.
Kendinle gurur duyuyor olmalısın. Вы сами собой гордитесь!
Yalnızca bir adımdı ama görseniz kendisiyle gurur duyuyor derdiniz. Всего-навсего один шаг, но он очень гордился собой.
O çocukla çok gurur duyuyor olmalı. Она должна очень гордиться этим парнем.
Amerikan halkı seninle gurur duyuyor. Весь американский народ гордится Вами.
Gurur duyuyor musunuz çocuklar? Вы гордитесь, мальчики?
Oğlunla gurur duyuyor musun Avery? Ты гордишься сыном, Эйвери?
Benimle değil, İsa ile gurur duyuyor. Он гордится не мной. Он годится Иисусом.
Karımla gurur duyuyor muyum? Горжусь ли я женой?
Noa, senin büyükbabası olmandan gurur duyuyor. Ноа говорит, круто иметь такого деда.
Amanda bundan çok gurur duyuyor, umarım ona büyük bir öpücük verirsin. Аманда этим очень горда и надеется, что ты ее страстно поцелуешь.
Bu kasaba onunla gurur duyuyor. Наш городок так ею гордится.
"Ben zenciyim, İrlandalıyım ve gurur duyuyorum." "я чёрный ирландец, и горжусь этим".
Proje ona ait. Bu kütüphanenin, Dünya hakkında bilgi edinmek için tek yer olduğu günleri hatırlıyor olmalısın. Наверное, вы еще помните те дни, когда эта библиотека была единственным источником знаний о мире.
Mutfaktan bir ses duyuyorum, o da duyuyor. Я слышу звук с кухни. Он тоже слышит.
George planıyla gurur duyuyordu. Джордж гордился своим планом.
Sen Flanders'ın yeni köpeği olmalısın. Ты наверное новая собака Фландерса.
Bu mahalleden olan bütün çocuklar önümüzdeki yüz yıl boyunca senin ismini hatırlayacak, duyuyor musun beni? Каждый ребенок в этом районе будет помнить твое имя следующие сто лет, ты меня слышишь?
Marshall, bir ressam olarak sanatımdan gurur duyuyorum. Маршалл, я горжусь моими Работами как художник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.