Ejemplos del uso de "мы сказали" en ruso
Мы сказали охране не беспокоить вас ни при каких обстоятельствах.
Güvenliğe de ne pahasına olursa olsun sizi rahatsız etmemelerini tembihledik.
Мы сказали, что уходим на недели. недели прошли.
İki haftalığına gideceğiz demiştik, iki hafta oldu zaten.
После чудовищных событий -го сентября мы сказали: "Этого больше не повторится".
Ve o korkunç Eylül olayından sonra hepimiz, "Bir daha asla" dedik.
Мы сказали Мэтту отвезти ее домой, так будет лучше.
Matt'e onu eve götürmesini söyledik. En iyisinin bu olacağını düşündük.
Они сказали, что нужны снимки с более близкого расстояния.
Bir dahaki sefere daha yakından fotoğraf çekersen iyi olur dediler.
Так мне сказали по телефону. Такой у нас приказ.
Az önce, geri çekilmemizi emreden bir telefon geldi.
Утром мне позвонили, сказали что ей очень плохо.
Bir gün telefon çaldı ve ağır hasta olduğunu söylediler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad