Ejemplos del uso de "называли" en ruso
Понять, почему людей называли вампирами в те дни.
O zamanlar insanlar neden vampir olarak etiketlenmişler anlamak istiyorum.
Его сослуживцы называли его "Потрошителем Геттисберга".
Yurttaşları ona "Gettysburg Kasabı" lakabını takmıştı.
Чтоб ты знала, в полиции меня называли Шерлоком Холмсом.
Biliyorsun alayım los angeles polisi de bana derlerdi Sherlock Holmes.
Её называли "Принцессой палеонтологии", настолько значимы были её достижения.
Bu olağanüstü başarıları bazılarının ona' Paleontoloji'nin Prensesi 'demesine sebep oldu.
местные побаивались этих мест и называли их проклятыми.
Yerliler tarafından lanetli olarak bilinir ve buradan korkulurdu.
И всех, кто убивал этим способом, называли подражателем.
Aynı şekilde işlenen bütün cinayetler de taklitçi işi olarak görülmüş.
В те времена их называли "бумажными пулями".
O dönemde bu broşürler, kağıttan mermi olarak adlandırılıyordu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad