Ejemplos del uso de "не лишился" en ruso

<>
Чуть работы не лишился. Az kaldı işimi kaybediyordum.
Рам лишился ноги, а я делю сердце. Мы все особенные! Ram bacağını kaybetti, ben kalbimi paylaşıyorum hepimizin bir şeyi var.
Мистер Чаббс ведь лишился работы. Bay Chubbs işini yeni kaybetti.
Я лишился дома, а Уолл-Стрит продолжает жировать... Ben evimi kaybettim ama Wall Street serbestçe takılıyor.
Я лишился девственности в машине. Bekaretimi kaybettiğim yer de oraydı.
Ты не единственная, кто лишился всего. Her şeyini kaybeden tek kişi sen değilsin.
Я почти лишился сегодня одной. Bugün bir elimi kaybediyordum neredeyse.
Я тоже лишился семьи. Ben de ailemi kaybettim.
Он недавно лишился отца. Daha yeni babasını kaybetti.
Сэм Тайлер лишился жизни. Sam Tyler yaşamını yitirdi.
Ты уже лишился руки. Bir elin gitti zaten.
Я лишился шести друзей. Ben altı arkadaşımı kaybettim.
Ты только что лишился сенсорной лампы. Dokunmatik lambayı kaybettin. - Ne?
Из-за тебя я лишился больших денег, дорогая. Bana az önce yüklü bir miktar kaybettirdin sevgilim.
Сегодня я лишился газонокосилки. Çim biçme makinemi kaybettim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.