Ejemplos del uso de "неважно выглядите" en ruso

<>
Но вы выглядите волшебно. Sen gerçekten muhteşem görünüyorsun.
Ну, скажи же что-нибудь, неважно что. Ne olduğu önemli değil sadece bir şey söyle.
Вы выглядите уставшим, сэр. Çok yorgun görünüyorsunuz, efendim.
Неважно, проиграл ты или выиграл. Kazanmanız ya da kaybetmeniz önemli değil.
Скажу я вам, выглядите соответствующе. İşe uygunmuş gibi göründüğünüzü söylemem gerek.
Неважно, что она говорит. Onun söylediklerinin bir önemi yok.
Хорошо выглядите, мистер Дюрант. İyi görünüyorsunuz, Bay Durant.
Неважно, потом поговорим. Boş ver. Sonra konuşuruz.
Хорошо выглядите, Маргарита. İyi görünüyorsun, Marguerite.
Это неважно, Майкл. Fark etmez, Michael.
Хотя вы выглядите слегка... Tamam biraz şey görünüyorsunuz...
Неважно, просто по быстрее. Boş ver. Elini çabuk tut.
Мисс Хек, выглядите стильно сегодня. Bayan Heck. Bugün çok şık görünüyorsunuz.
Неважно, ты все равно приходишь второй. Her neyse. Sen yine de ikinci plandasın.
Леди Фелисия. Вы выглядите как картинка. Bayan Felicia, resim gibi görünüyorsunuz.
Неважно, кто сделал первый шаг. İlk hareketi kimin yaptığı önemli değil.
Выглядите очень бодрым, коммодор. Çok neşeli görünüyorsunuz, amiral.
Неважно, что это, но ты не ошибаешься, Дук Ги. Ne olursa olsun, sen her ne yapıyorsan doğrudur, Duk Gi.
Вы выглядите очень мрачно. Hepiniz çok suratsın görünüyorsunuz.
Неважно, я внутри. Boş verin, içerideyim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.