Ejemplos del uso de "ненавидите" en ruso

<>
Я всегда думал, что Вы ненавидите этот город, Полковник. Ama ben sizin bu şehirden daima nefret ettiğinizi düşündüm, Albay.
И вы его ненавидите за это, за кражу ребёнка. Ve bunun için ondan nefret ediyorsun, çocuğunu çaldığı için.
Судя по обычаям и по истории вашей расы, вы ненавидите неволю. lrkınızın gelenek ve tarihi, esarete büyük bir nefret duyduğunuzu ortaya çıkardı.
Вы меня ненавидите, да? Benden nefret ediyorsun değil mi?
Могу поспорить, вы ненавидите пиццу. Bahse girerim sen pizzadan nefret ediyorsun.
Почему вы так ненавидите Нэйтана? Neden Nathan'dan böylesine nefret ediyorsunuz?
Так почему же вы ненавидите Его? o zaman neden Ondan nefret ediyorsun?
За что вы нас так ненавидите? Niye bu kadar nefret ediyorsunuz bizden?
Не умеете танцевать.... ненавидите кино.. Dans edemiyorsun, sinemadan nefret ediyorsun.
Вы фактически ненавидите парня. Adamdan resmen nefret ediyorsun.
Что еще вы ненавидите? Baska neyden nefret ediyorsun?
Но вы их ненавидите. Onlardan nefret edersin sen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.