Ejemplos del uso de "несчастного случая" en ruso
Я лишился пениса из-за несчастного случая в лет.
Penisim tuhaf bir kaza sonucu kesilmişti. Dokuz yaşındayken.
Вы говорили, что он выражал своё недовольство их проектом до несчастного случая.
Yine de, onun proje hakkındaki karşıt görüşlerini kazadan önce dile getirdiğini söyledin.
На моей земле денежные пари были запрещены, после несчастного случая с вице-президентом Аль Капоне.
Benim dünyamda, Başkan Yardımcısı Al Capone'un yaşadığı talihsiz bir olaydan sonra parayla bahis yasaklanmıştı.
Элизабет Ксандер погибла в результате несчастного случая.
Elizabeth Xander bir kaza nedeniyle can verdi.
Но она начинается с несчастного случая, в котором повинен её брат.
Ama, hikaye, kazanın gerçekleştiği gece başlıyor ve suçlu da abisi.
Скончался в результате несчастного случая 29 июля 1977 года в Нью-Йорке.
29 Temmuz 1977'de New York'ta yüksek dozda PCP nedeniyle öldü.
Во время пресс - конференции он сказал, что из - за этого случая его "оклеветали":
Basın toplantısı sırasında olay yüzünden "iftiraya uğradığını" söyledi:
Может, нам повезло. Возможно, это только два случая.
Belki şansımız yaver gider de tek vaka bu ikisi olur.
Но это зеркало - просто зеркало, в котором я вижу несчастного человека.
Ama bu ayna, sonuçta bir ayna ve içinde mutsuz bir adam görüyorum.
Я нахожусь на месте самого разрушительного случая в Нью-Йорке со времён сентября.
New York'ta, Eylül'den bu yana yaşanan en yıkıcı olayın olduğu yerdeyiz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad