Ejemplos del uso de "нужны доказательства" en ruso
Если это Сэм призывает Лизу убивать людей, нам нужны доказательства.
Eğer Sam insanları öldürmesi için Lisa'yı kullanıyorsa, kanıta ihtiyacımız olacak.
Мне нужны доказательства, что девушка ещё жива, или ты умрёшь.
Geri çekil Mason. Şu anda kızın yaşadığına dair kanıt istiyorum yoksa ölürsün.
Вам нужны доказательства, как сильно я хочу вам угодить, чтобы мы создали эту красоту?
Sizi ne kadar mutlu yapmak istememin bir kanıtına mı ihtiyacın var? Bu güzelliği beraber yaratabiliriz.
Мне нужны доказательства перед поездкой Фрейндлиха в Крым.
Freundlich, Kırım'a gitmeden önce kanıta ihtiyacım var.
Кажется, для судебного процесса судье нужны доказательства.
Bir yargıcın yargılamak için kanıta ihtiyacı olduğunu düşünüyorum.
Мне нужны доказательства того, что он изменяет мне.
Beni aldattığına dair aksi iddia edilemeyecek bir kanıt gerekiyor.
Теперь нужны только доказательства, что Эйвери делает деньги на мошенничестве.
Şimdi tek ihtiyacımız Avery'nin, daireden çıkar sağladığını gösteren bir kanıt.
Чтобы арестовать его, нужны более весомые доказательства.
Onu tutuklamak için daha sağlam delillere ihtiyaçları olacak.
Чтобы остановить его, нужны неопровержимые доказательства, что он ответственен за состояние президента.
Onu alaşağı etmek için, Başkan'ın durumundan sorumlu olduğuna dair inkâr edilemez kanıtlar lazım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad