Ejemplos del uso de "обнаружила" en ruso
"Швейцарская археологическая команда обнаружила древний артефакт инков"?
"İsviçreli arkeoloji ekibi İnkalıların tarihi eserini buldu."
Полиция обнаружила большое количество лекарств в машине Скотта.
LAPD, Scott'un aracında fazla miktarda ilaç buldu.
Я обнаружила, что жизнь намного больше, загадочнее и лучше, чем я думала.
Hayatın, mümkün olabileceğini düşündüğümden daha büyük, daha garip ve daha iyi olduğunu keşfettim.
Ричмонд обнаружила его после какой-то драки в баре.
Bir iki bar kavgasından sonra Richmond tespit etti.
Я полезла глубже и обнаружила компанию, которая поставляла Стикеры для инвентаря правительства.
Biraz derine indim ve devlete güvenlik envanter kontrol etiketlerini tedarik eden şirketi buldum.
Я обнаружила обломки шаттла, рассеянные на нескольких квадратных километрах.
Birkaç kilometre karelik alana dağılmış durumda mekik enkazı tespit ediyorum.
Я думала, что ты обнаружила их на месте происшествия.
Bildiğim kadarıyla dört tane. O testisleri cinayet alanında bulduğunu sanıyordum.
Команда чистильщиков обнаружила тело вскоре после утра.
Temizlikçiler cesedi sabah: 00'dan sonra buldular.
Этим утром я обнаружила банковский перевод, двухнедельной давности под названием "КА СВ".
Bu sabah, karşıma bir banka havalesi çıktı açıklamasında ise "CA SE" yazıyordu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad