Ejemplos del uso de "обработать рану" en ruso
Найди мне скальпель и что-то, чем можно обработать рану.
Bana bir neşter ve yarayı kapatmak için bir şeyler bulun.
Нужно обработать все улики что поместить этого парня на место преступления.
Bütün bu şeyleri inceleyip, bu adamı suç mahalline koyabiliyormuyuz bakmalıyız.
Что больнее - быть подстреленной или позволить своему другу пырнуть себя, чтобы скрыть рану?
Hangisi daha çok acıttı, vurulmak mı, yaranı gizlemek için arkadaşın tarafından bıçaklanmak mı?
Не знаю, сколько еще смогу зажимать эту рану.
Acele edin. Yarayı daha ne kadar kapalı tutabileceğimi bilmiyorum.
Выглядит так будто мы пытаемся закрыть пластырем кровоточащую рану.
Sanki kabuk bağlamış bir yaraya bant yapıştırmaya çalışıyormuşuz gibi.
Она дала ему жидкость, контролировала кровотечение, давила на рану.
Ona sıvı verdi, kanamayı kontrol etti, yaraya baskı uyguladı.
Бут, эти ручки могли оставить рану на нижней челюсти Тоби.
Gidelim. Booth, bu kulplar, Toby'nin altçenesinde bulduğumuz yaraya uyuyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad