Ejemplos del uso de "окружении" en ruso
Ей недостает только поддержки в академическом окружении.
Yalnızca, akademik ortamda yüreklendirilmeye ihtiyacı var.
Я сдохну в окружении самых больших тупиц галактики.
Galaksideki en büyük aptallarla etrafım sarılı halde öleceğim.
Это ты бросил меня на мосту в окружении целой армии!
Askerlerle çevrilmiş bir köprüde, darmadağın bir halde bırakmıştın beni!
Больше не будет секса на пляже в надежном окружении тренированных в Англии дворецких.
Artık etrafımızı mahremiyet çemberi gibi saran İngilizlerce eğitilmiş uşakların içinde kumsal seksi yok.
Ты находишь расслабляющим быть в окружении страдающих людей?
Acı çeken insanların yanında olmak seni rahatlatıyor mu?
Культ использует старый палаточный лагерь в окружении гектаров леса.
Tarikat, ormanla çevrili eski bir kamp alanını kullanıyor.
Офицеры нашли тебя на обочине, в окружении гниющих.
Polislerim seni yol kenarında bulmuşlar, etrafın leşlerle sarılıymış.
Два стрелка, легкая цель в окружении гражданских.
İki atışçı, sivillerle çevrelenmiş basit bir hedef.
Вечная опасность просветителя в окружении отбросов общества.
Aydınlanmış bir adamın tehlikeleri yozlaşmış insanlarla çalışmalarıdır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad