Ejemplos del uso de "оправдание" en ruso
Тебе понадобится оправдание иначе ты не пройдёшь тесты.
Adam gibi bir bahane bulamazsan testlere de giremeyeceksin.
Мисс Данфи, хотите ли вы сказать что-нибудь в свое оправдание?
Bayan Dunphy, kendinizi savunmak için söyleyeceğiniz bir şey var mı?
Предположения? Девчонка всё выдумала в оправдание своему плохому поведению.
En iyi tahminim, kız kötü davranışları için bahane arıyor.
В мое оправдание, я не ожидал быть похищенным, избитым привязанным к стулу.
Savunma olarak bu gece tam olarak kaçırılmayı, saldırıya uğramayı ve sandalyeye bağlanmayı beklemiyordum.
Это оправдание побыть вместе, потому что ты чувствуешь себя отверженным и одиноким?
Reddedilmiş ve yalnız hissediyorsun diye benimle takılmak istediğin için bir bahane olmasın bu?
Это прозвучит как оправдание, но эта тема с Ниной...
Bu kulağa bahane gibi geliyor. Ama Nina ile olan şey...
Мне нравится, что вы всегда ищите оправдание.
Sürekli kendini haklı çıkarma çabaların beni çok güldürüyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad