Ejemplos del uso de "определенного" en ruso

<>
Мы получили пару результатов, но пока ничего определённого. Birkaç ipucu bulduk, ama henüz kesin birşey yok.
Это древний культ, требующий определенного количества человеческих жертвоприношений, чтобы реализовать ряд тайных заклинаний. Bu gizli dualar silsilesinde belli sayıda insan kurban edilerek gerçekleştirilen ayinler yapan kadim bir tarikat.
В нашей работе нет ничего определенного. Yaptığımız işte hiçbir şeyin garantisi yok.
Да, но костюмы могут быть любыми, или определённого жанра? Evet ama kostümler rastgele mi yoksa belirli bir türde mi olacak?
Мы не знаем ничего определённого об их нынешних отношениях. Şu noktada aralarındaki ilişki için kesin bir ifade kullanamayız.
Послушай, ты должна знать, что меня еще способны возжелать женщины определенного типа! Sen beni dinle, şu anda bir kadın tarafından arzu edilmek için yeterince iyiyim!
Да, знаю, трудно поддерживать форму после определенного возраста. Belli bir yaştan sonra formunu korumak ne kadar zordur bilirim.
Жизнь в Стар Сити требует определённого упорства. Star City'de yaşamak özel bir azim ister.
Но нет ничего определенного. Bunun bir garantisi yok.
Зачем им создавать кого-то с зависимостью от определенного вещества? Neden belli bir kimyasala bağımlı kişiler yaptıklarını hala anlamıyorum.
Номера назначаются в возрастающем порядке и не имеют заранее определённого значения. Sayılar artarak verilirler ve özel bir anlam içermezler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.