Ejemplos del uso de "определенный" en ruso
Он будет получать зарплату и определенный процент от продажи.
Didinir, başarırsa kar'dan belli bir yüzde veririz ona.
Но всегда вдоль линий сетки, так чтобы в ней существовал определенный порядок.
Ama her zaman ızgaranın sınırları içinde kaldım ki belli bir düzen sağlanmış olsun.
Но в определённый момент, ты захочешь чего-то большего.
Fakat bir noktaya geldiğinde, daha fazlasına ihtiyaç duyarsın.
Когда делаешь лапшу, у тебя должен быть определенный рецепт.
Erişteleri hazırlarken, mutlaka elinde izleyeceğin kesin bir tarif olmalı.
Говорят, что Питер вступил в определенный оральный контакт.
Söylediklerine göre Peter bir şekilde ağzını kullanarak temasta bulunmuş.
Несмотря на определенный интерес потребителей к этой модели, разработчики не торопились писать приложения под webOS, и Palm столкнулась с финансовыми трудностями.
Tüketicilerin bu modele belirli bir ilgisi olmasına rağmen, geliştiriciler webOS için uygulamalar yazmak için acele etmedi ve Palm ciddi mali zorluklar yaşadı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad