Ejemplos del uso de "отплывает" en ruso

<>
Пароход в Париж отплывает раз в месяц. Her ay oraya giden bir gemi var.
Сегодня в Восточный Дозор у моря отплывает корабль. Bu gece Doğu gözcüsü'ne kalkan bir gemi var.
Она отплывает через день. Bir güne denize açılacak.
Есть сухогруз, который отплывает сегодня ночью. Bu gece limandan ayrılacak bir gemi var.
Завтра наш отважный генерал отплывает в новый свет. Yarın cesur generalimiz Yeni Dünya için yola çıkıyor.
Нейтан Джеймс отплывает в: Nathan James, saat:
Подлодка отплывает через минут. Все отбывающие, пожалуйста, пройдите на пристань. Denizaltı dakika sonra kalkacak, gidecek olan herkesin, iskeleye gelmesi gerekiyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.