Ejemplos del uso de "парковаться" en ruso

<>
Здесь нельзя парковаться, сэр. Burada park yasağı var efendim.
Я имею право здесь парковаться. Oraya park etmeye hakkım var.
Какая разница, где парковаться? Nereye park ettiğimiz kimin umurunda?
Они могу парковаться где угодно. Doktorlar istedikleri yere park ediyor.
На танцполе нельзя парковаться, Вингер. Dans pistinde duraklamak yasak Jeff Winger.
А где парковаться будешь? Nereye park edeceksin peki?
Посмотрим, как Вы умеете парковаться! Şimdi iki araba arasına park edin.
Нет, с ними я могу парковаться где угодно. Hayır. Bu bayraklar, her yere park etmemi sağlıyor.
Извините, здесь парковаться нельзя. Pardon ama oraya park edemezsiniz.
инвалиды даже не хотят здесь парковаться. Engelliler oraya park etmek istemiyorlar bile.
Пришлось парковаться на дороге. Yolun aşağısına park ettim.
Вы не можете здесь парковаться. Pardon ama buraya park edemezsiniz.
Всегда считала затруднительным парковаться, когда в тебя стреляют. Biri ateş ederken park etmek bana hep zor gelir.
Правда, трудно парковаться. Park etmesi zor gerçi.
Эй, здесь нельзя парковаться. Hey, burada park edemezsin.
Ребята любили парковаться там, потому что там тихо ночью. Geceleri oldukça tenha olduğu için millet arabasını oraya park ederdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.