Ejemplos del uso de "погромче" en ruso

<>
Давай просто сделаем Уно погромче. Biz Uno'nun biraz sesini açalım.
Сейчас, дедушка, я включу тебе кое-что погромче. Dur dede, daha yüksek sesli bir şey çalayım.
Привет, Мак. Тебе придется говорить погромче. Mac, biraz yüksek sesle konuşman gerekiyor.
Скажи погромче, чтобы все слышали. Yüksek sesle söyle ki seni duyabilsinler.
Гном, сделай погромче. Sesini küçük adam.
Сделайте погромче, а! Lütfen sesini açar mısınız?
Вы не сделаете погромче? Sesini açar mısınız lütfen?
И сделай музыку погромче. Müziğin sesini de açalım.
Жамиль, сделай погромче. Radyonun sesini açın biraz.
Погромче кричи, как обычно. Daha yüksek, bağırıyormuşsun gibi.
Ага, чуть погромче, никто не слышит. Ağam, biraz bağırsana, sesini kimse duymuyor.
Может, скажешь это погромче? Daha yüksek sesle söyleyebilir misin?
Включите музыку погромче, хорошо? Söyle, müziğin sesini açsın.
Не мог бы ты повторить погромче? Biraz daha yüksek sesle söyler misin?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.