Ejemplos del uso de "подарок для" en ruso
Мане написал её в подарок для жены брата, своей запретной любви.
Manet bunu oğlan kardeşinin karısına bir hediye olarak çizmiş onun yasak aşkıymış.
МакНалти, ты просто подарок для отделения психиатрии.
McNulty senin ciddi ciddi psikolojik olarak incelenmen gerekiyor.
Я воспользовался его отлучкой, чтобы выбрать подходящий подарок для их регистрации.
Ben de onun yokluğundan istifade nikahları için listelerinden uygun bir hediye seçiyordum.
Очень трудно подобрать подходящий подарок для женщины, верно?
Bir kadına doğru hediyeyi bulmak zordur, değil mi?
У нас самый изумительный подарок для детской Джея и Глории.
Jay'le Gloria'nın bebek odası için muhteşem ötesi bir hediye seçtik.
Милая, я нашел идеальный подарок для Дороты и Вани.
Hayatım, Dorota ve Vanya için en güzel hediyeyi buldum.
Леди и джентльмены, особый подарок для наших азиатских друзей. Джонни Блю.
Bayanlar ve baylar, Asya'daki önemli bir dostumuz burada, Jonny Blu.
О, да, м-р Баркли подготовил маленький подарок для вас и вашей команды.
Oh, evet, Bay Barclay sizin ve mürettebatınız için küçük bir hediye hazırladı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad