Ejemplos del uso de "подставил" en ruso
Боб Ли поклялся что кто-то подставил его, и я поверила ему, теперь более чем когда-либо.
Bob Lee tuzağa düşürüldüğüne dair bana yemin etti ve ben de ona inandım. Şimdi daha çok inanıyorum.
У американского адвоката есть доказательство что Конрад убил Гордона Мёрфи и подставил тебя.
Savcılığın elinde Conrad'ın Gordon Murphy'i öldürüp suçu senin üzerine attığına dair kanıt var.
Матак подставил тебя, помнишь. И твои люди пытались его убить на обмене.
Hatırlarsan Matak, tuzak kurdu sana adamların da onu takas yerinde öldürmeye çalıştı.
Кто-то подставил Триппа, чтобы он выглядел как герой.
Biri Tripp'i kahraman gibi göstermek için ona tuzak kurdu.
Слушай, мой брат-извращенец подставил меня и сказал, что я своровала.
Bak, sapık üvey kardeşim bana tuzak kurdu ve hırsızlık yaptığımı söyledi.
Говорил, что невиновен, что его подставил медэксперт.
Masum olduğunu, adli tabip tarafından tuzağa düşürüldüğünü söyledi.
Что он подставил Кэлли - это ложь, но остальное?
Callie'ye tuzak kuruyorum dediği kısım öyleydi ama ya geri kalanı?
Надя сказала, что ее подставил кто-то изнутри.
Nadia, içeriden birisi tarafından tuzağa düşürüldüğünü söylemişti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad