Beispiele für die Verwendung von "подходящего" im Russischen
Но когда они встречают подходящего человека, всё неожиданно меняется.
Ama doğru insana rastladıkları an, birden her şey değişir.
Ну, напоследок. Можете назвать мне подходящего священника? Перестаньте!
Son kez soruyorum, tarifime uyan bir rahip tanıyor musunuz?
Да, для этого разговора не было подходящего времени.
Bu muhabbeti ortaya atmak için iyi bir zaman yoktur.
Поиск подходящего добровольца был сопряжён с определённым давлением.
Doğru adayı bulmak için özel bir baskı gerekecekti.
Я просто ждала подходящего времени, чтобы рассказать тебе.
Sana söylemek için doğru zamanı bekliyordum sadece. Yani şimdi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung