Sentence examples of "пока меня нет" in Russian
Не обсуждайте ничего интересного, пока меня нет.
Ben yokken acayip ilginç bir şeyler söylememeye çalış.
Ничего. И не натвори тут глупостей, пока меня нет.
Ben yokken aptalca bir şey yapma sakın, tamam mı?
Пока меня нет, за дисциплиной последит один из вас.
Ben dışarıdayken, sınıfla ilgilenmesi için ciddi birine ihtiyacım var.
Или когда я звала на помощь, запертая в подсобке, пока меня копы на утро не нашли.
Ya da hizmetli odasına kilitlenmiş yardım için çığlık atıyordum ve ertesi sabah polisler beni bulana kadar orada kalıyordum.
А у меня нет офиса на углу Уолл-стрит с горячим ассистентом, кто тайно в меня влюблен.
Ve benimde Wall Street de bir köşe ofisim, ve bana gizlice aşık olan bir asistanım yok.
Лин согласилась помочь и приглядеть тут за всем, пока меня не будет.
Pema! Evet. Lin, ben uzaktayken buralarda olup sizi korumayı kabul etti.
Я не возьму значок, пока меня не выберут наши граждане.
Bu yörenin insanları beni geri çağırana dek o rozeti geri almayacağım!
Сью сказала, что не остановится, пока меня не уволят.
Sue, ben kovulana kadar, bu işin peşini bırakmayacağını söyledi.
А пока меня не вызывают, всё вот так.
Mahkemede tanıklık yapmadan önce bu işi de halledelim istedim.
Пока меня не будет, не забывай кормить кошку и поливать цветы.
Ben şimdilik yokum, kedileri beslemeyi ve çiçekleri sulamayı unutma.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert