Ejemplos del uso de "покончить" en ruso
Не надо оставлять тебя одного, доводить до того момента, когда ты захочешь покончить с жизнью?
Neyi yapmayayım? Seni burada yalnız bırakmayı mı? Kendi hayatına son verecek hale gelmeni sağlamayı mı?
Такие нарциссы не созывают пресс-конференцию, чтобы через пару часов покончить с собой.
Basın toplantısı yapmayan bir narsist ve sonra, birkaç saat geçmeden kendini öldürüyor.
Именно поэтому вы хотите покончить жизнь самоубийством?
Bu yüzden mi hayatına son vermek istiyorsun?
Он пытался покончить с собой вместе с одной девушкой.
İntihar ederken yanında bir kız olduğunu da biliyor muydun?
Не хотите рассказать почему пытались покончить с собой?
Neden kendini öldürmeye çalıştığını bana söylemek ister misin?
Шла война, которая должна была покончить со всеми войнами.
O bütün savaşları sona erdiren savaştı ama Pepsi pes etmedi.
Моё сердце говорит мне, что покончить с этим.
İçgüdülerim bu işe bir son verme zamanımın geldiğini söylüyor.
Нет. Он отвлекает Сайласа для того, чтобы покончить с этим.
Hayır, o bu işi bitirebilmesi için Silas'ı dışarı çekiyor işte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad