Ejemplos del uso de "поняли" en ruso
Сейчас я прочту вам кое-что, чтобы вы меня поняли.
Bir şey okumak istiyorum, böylece ne demek istediğimi anlarsınız.
Родители поняли, что с изящным хрустальным бокалом надо обращаться осторожно, а то он может вдребезги разбиться.
Annem ve babam şunu anladılar ki, saf bir kristal bardak özen ister aksi takdirde tuzla buz olabilir.
Но благодаря Шейле мы поняли, насколько были не правы, сопротивляясь.
Ama Sheila sağ olsun, direnmenin nasıl yanlış bir şey olduğunu öğrendim.
Думаю, девочки неправильно поняли тот наш разговор.
Kızlar konuşma yaptığımız sırada duydukları şeyi yanlış anlamışlar.
Да, поняли, Роуз, и вы подняли очень важный вопрос.
Evet, anladık Rose, ve bence çok iyi bir noktaya değindin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad