Ejemplos del uso de "попал в аварию" en ruso

<>
Ребята, Гренджер попал в аварию. Çocuklar, Granger oldu bir kaza.
Недавно я встретила одного друга, он попал в аварию. Bir süre önce araba kazası geçiren bir arkadaşımı ziyarete gittim.
Ты что, попал в аварию? Ne oldu? Kaza mı yaptın?
Твой отец продал свой бизнес, а я угодил в аварию. Annem hasta, baban şirketi sattı ve bir araba kazası geçirdim.
он по голове попал. Şükür ki kafama vurdu!
Вирджиния попала в ужасную автомобильную аварию. Virginia kötü bir araba kazası geçirmiş.
И как Чейс попал внутрь? Chase nasıl içeri girdi peki?
Я попала в аварию во Франции. Fransa'dayken bir kaza geçirdim.
В голову попал всего один кусок. Başına bir tek parça isabet etmişti.
Бенгт попал в аварию? Bengt kaza mı geçirmiş?
Как Джон сюда попал? John buraya nasıl geldi?
Попал в ужасную аварию. Feci bir kaza geçirdi.
Первым выстрелом Рикардо промахнулся и попал в тебя. Ricardo'nun ilk atışı ayıyı ıskaladı ve seni vurdu.
Ты попал в аварию? Trafik kazası mı geçirdin?
Именно так прошлый автор попал в передрягу. Son yazar da başını böyle belaya soktu.
Прошлым вечером он попал в аварию. Dün gece bir araba kazası geçirdi.
В какую передрягу ты попал сейчас? Başın bu sefer nasıl bir belada?
А так же объясняет аварию. Ayrıca motor kazasını da açıklar.
Я попал в переплет. Başım belada. -Anne?
Сирена попала в аварию. Serena trafik kazası geçirmiş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.