Ejemplos del uso de "попала в аварию" en ruso

<>
Твой отец продал свой бизнес, а я угодил в аварию. Annem hasta, baban şirketi sattı ve bir araba kazası geçirdim.
Ещё одна чокнутая ведьма, попала сюда посреди ночи. Manyak bir cadı daha. Gecenin bir yarısı buraya düştü.
Ребята, Гренджер попал в аварию. Çocuklar, Granger oldu bir kaza.
Она попала в переплёт. Başı belaya girdi sonra.
Вирджиния попала в ужасную автомобильную аварию. Virginia kötü bir araba kazası geçirmiş.
Так как эта штука в вас попала? Bu şey nasıl oldu da üzerine düştü?
Я попала в аварию во Франции. Fransa'dayken bir kaza geçirdim.
Я в него попала. İlk vagonların oraya düştü.
Бенгт попал в аварию? Bengt kaza mı geçirmiş?
Господи, как она туда попала? Tanrım. Her yanıma nasıl bulaşmış olabilir?
Попал в ужасную аварию. Feci bir kaza geçirdi.
Благодаря мне она попала в больницу, и ее жизнь спасена. Bana dua etsin ki, sayemde hastaneye gitti ve hayatı kurtuldu.
Ты попал в аварию? Trafik kazası mı geçirdin?
Как она попала на распродажу хлама? Bu eski eşya satışına nasıl geldi?
Прошлым вечером он попал в аварию. Dün gece bir araba kazası geçirdi.
В стадо попала молния! Sürüye şimşek isabet ediyor!
А так же объясняет аварию. Ayrıca motor kazasını da açıklar.
Как она сюда попала! Buraya nasıl geldi?!
Сирена попала в аварию. Serena trafik kazası geçirmiş.
Моя авария попала в новости? Yaptığım kaza haberlere çıktı mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.