Ejemplos del uso de "поприветствуем" en ruso
Давайте поприветствуем моего нашего друга, Эда Маккензи!
Sahneye arkadaşım Ed Mackenzie'yi davet ediyorum. Neredesin Ed?
Итак, мы принимаем нового прихожанина, давайте поприветствуем его и возрадуемся.
Yeni üyemizi aramıza kabul ederken ona büyük bir sevgiyle hoş geldin diyoruz.
А сейчас давайте поприветствуем наших уважаемых судей!
Şimdi güzide jüri üyelerimiz için alkış alalım.
Что ж, давайте все поприветствуем детектива, мать ее, Морган.
Hepimiz Dedektif "anasını satayım Morgan" a tekrar hoş geldin diyoruz.
Итак, "Новые Направления", давайте поприветствуем новых членов Хора!
Pekâlâ, New Directions Glee kulübünün yeni üyelerine sıcak bir merhaba diyelim.
Но сперва, давайте поприветствуем жениха и невесту.
Ama şimdi sahneye gelinle damadı davet etmek istiyorum.
А теперь, поприветствуем человека которого испанцы нарекли "Сеньор Несмешной" - Клоун Красти!
ve şimdi, karşınızda, ispanyolca sı "Señor No-Fun" olan Krusty the Clown!
Ребята, поприветствуем наших участников в последний раз!
pekala millet. Yarışmacılarımızı son bir kez daha çağıralım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad