Ejemplos del uso de "пострадали" en ruso
Но мы не единственные южане, которые пострадали.
Ama acı çeken tek Güneyliler bizler değiliz Scarlett.
Вы все пострадали, но сейчас в тебе говорит виски.
Yeterince acı yaşandı. Şu anda konuşan viski, sen değilsin.
Молочные продукты. Вы больше всех пострадали от "Модели тарелки".
En çok da "Benim Tabağım" dizaynından dolayı sıkıntı çektiniz.
Уверена, другие пострадали еще больше от землетрясения.
Eminim diğerleri depremden sonra daha çok acı çekmişlerdir.
Не нужно полиции - охранники не пострадали.
Polislere haber vermeye gerek yok. Korumalar yaralanmamış.
Да, из-за дождя пострадали многие дома и дороги...
Evet, evler ve yollar sağanaktan büyük zarar gördü...
Да, мы пострадали от болезни, но митаннийцы пострадали ещё больше - от засухи и голода.
Hastalıktan çok acı çektik ve bu doğrudur ama Mitanni kuraklık ve açlıktan dolayı çok daha kötüsünü çekmiştir.
В ходе погрома 12 евреев были убиты, около 50 пострадали, а 6000 евреев из Шираза были ограблены.
Pogrom sırasında 12 Yahudi öldü, yaklaşık 50'si yaralandı ve 6000 Yahudinin malları soyuldu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad