Ejemplos del uso de "приключение" en ruso
Джейк, это приключение, которого ты ждал, разве нет?
Jake, aradığın macera bu işte sence de öyle değil mi?
Объясни мне еще раз, почему нам необходимо экзотическое приключение этим летом.
Bu yaz neden egzotik bir macera yaşamak zorunda olduğumuzu tekrar açıklar mısın?
Просто рассматривайте ферму как наше новое большое приключение.
Bu çiftliği, sıradaki büyük maceramız gibi düşünün.
Спасибо, что берёте меня с собой в это приключение.
Bu maceraya sizinle birlikte atılmama izin verdiğiniz için sağ olun.
Ты только что упустил удивительное приключение, приятель.
Sıra dışı bir macerayı elinden kaçırdın, oğlum.
Просто уедем и сделаем что-нибудь спонтанное, будет приключение.
Gidelim ve kafamız neye eserse onu yapalım. Macera yaşayalım.
Последнее приключение, перед тем, как ты погрузишься в отцовские заботы.
Baba olmakla epey bir meşgul olmadan önce, son bir macera yaşarız.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad