Ejemplos del uso de "припадок" en ruso

<>
Может, у него припадок или тромб оторвался. Ya kalp krizi geçiriyor ya da pıhtı oluştu.
Его припадок длился около минуты, и он отходил минут. Nöbeti yaklaşık bir dakika sürdü ve fonksiyonları beş dakika durdu.
Был ещё один отсутствующий припадок? Yani bir eksik nöbet miydi?
У него припадок, или он танцует? Nöbet mi geçiriyor yoksa dans mı ediyor?
Я перенес припадок несколько месяцев назад. Birkaç ay önce bir kriz geçirdim.
Ваш дочь перенесла довольно сильный припадок. Kızınız oldukça etkili bir nöbet geçirmiş.
Майкл Джексон умер из-за эполет, у него был припадок. Michael Jackson, o epilepler yüzünden nöbet geçirdiği için öldü.
У него только что был сложный парциальный припадок. Bu da ne? Kompleks parsiyel nöbet geçiriyor.
И где-то там внутри у Фарго сейчас припадок. Ve içeride bir yerde, Fargo nöbet geçiriyor.
Припадок пройдёт через минут. Atak dakika içince biter.
Этот парень не во многом хорош, но он точно мог симулировать припадок. Bu çocuk birçok şeyde iyi olmayabilir ama bir krizi çok iyi taklit ediyor.
Возможно, что у жертвы был тяжелый припадок добровольно лежащей в шоколаде. Kurbanın gönüllü olarak çikolata içinde uzanıyorken epilepsi nöbeti geçirmiş olması da mümkün.
У вашего пациента опять припадок. Hastan başka bir nöbet geçirdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.