Ejemplos del uso de "разобраться с этим" en ruso
Мне бы хотелось разобраться с этим до свадьбы моей дочери.
Kızımın düğününden önce, bu konunun bir netlik kazanmasını istiyorum.
Теперь включите мозги и помогите мне разобраться с этим.
Şimdi külahı önümüze koyup bu işi nasıl çözeceğimizi düşünelim.
Думаю, я должна разобраться с этим, так?
Sanırım kendi başımın çaresine bakmak zorundayım, değil mi?
Оставаться сильными ради ваших детей, и позволить нам разобраться с этим.
Çocuklarınız için güçlü durmanız ve bu işi bizim halletmemize izin vermeniz gerek.
Мэм, я приведу офицера, чтобы разобраться с этим просто подождите.
Bayan, sizinle ilgilenmesi için hemen bir memur ayarlayacağım lütfen biraz bekleyin.
Слушай, мы всё равно должны разобраться с этим вместе.
Bu işi halletmek için sadece günün sonuna kadar vaktimiz var.
Не хочешь пропустить занятия и помочь мне разобраться с этим?
Bugün dersi asıp bu olayı çözmemde yardım etmeye ne dersin?
Я знаю, что обещала тебе разобраться с этим безобразием до твоего рождения.
Bak, olay buralara gelmeden önce her şeyi yoluna koyacağıma dair söz verdim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad