Ejemplos del uso de "рисковала" en ruso

<>
Я рисковала жизнью чтобы привести помощь. Yardım çağırmak için hayatımı tehlikeye attım.
Зачем рисковала своей жизнью? Neden hayatını riske attın?
Она рисковала жизнью ради меня, Аттикус. Benim icin hayatini riske atti, Atticus.
Я рисковала ради этого жизнью. Bunun için hayatımı riske ettim.
Мария рисковала своей жизнью сегодня. Mary bugün hayatını riske attı.
Я рисковала всем, чтобы освободить этих людей. Bu insanları çıkarmak için her şeyi riske attım.
Я рисковала придти сюда ради чего-то серьезного. Kendimi ciddi bir durum yüzünden riske attım.
Я рисковала своей жизнью, не их. Kendi hayatımı riske attım, onlarınkini değil.
Я рисковала жизнью, чтобы призвать мужа к ответу. Kocam bu ülkeye adalet getirsin diye hayatımı riske attım.
Она рисковала жизнью моего сына, чтобы манипулировать мной. Sırf beni manipüle edebilmek için oğlumun hayatını tehlikeye attı.
Ты рисковала работой из-за меня. Benim için işini tehlikeye attın.
Я рисковала моими отношениями с семьёй не ради "не знаю". Bilmiyorum. - Ailemle olan ilişkimi "bilmiyorum" için riske etmedim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.