Ejemplos del uso de "тяжелее" en ruso
Каждый раз когда он вроде выигрывает, кресло делает игру тяжелее.
Onun kazanmış gibi göründüğü her olayda, koltuk daha da zorlaştırıyor.
Серьезно, это задание явно не будет тяжелее, чем последнее, так?
Cidden, yani her iş son yaptığımız görev kadar zor olacak değil ya?
Родстер тяжелее купе на кг, так будет ли он медленнее на финише?
Roadster, Coupe'den kilo daha ağır, bu daha yavaş olduğunu mu gösterir?
А еще, я с малых лет водила трактор, думаю, танк не намного тяжелее.
Bir de ben traktör tepelerinde büyüdüm yani bir tankı idare etmekte o kadar zor olmamalı. Komikmiş.
Эта птица намного выше гепарда и почти в два раза тяжелее.
Bir çitadan daha uzun ve iki kat daha ağır bir kuş.
Из них весят одинаково, а то ли легче, то ли тяжелее.
'i birbiriyle aynı kiloda ama birisi birazcık daha ağır veya daha hafif.
Собственно говоря, все элементы тяжелее железа прямо или косвенно образовались из взрывающихся звезд.
Aslında, demirden daha ağır tüm elementleri doğrudan veya dolaylı olarak patlayan yıldızlar üretti.
Как думаешь, что тяжелее, остановить реинкарнацию Гитлера или вернуться в мединститут?
Sence hangisi daha zor Hitler'in canlanması mı yoksa tıp fakültesine geri dönmek mi?
Тяжелее всего пробовать на вкус собственное лекарство.
En zor atlatılan kendi yaptıklarınızın başınıza gelmesidir.
Вряд ли эта женщина в последние годы двигала что-либо тяжелее чашки.
Bu kadının yıllardır bir fincandan daha ağır bir şey kaldırabildiğini sanmıyorum.
Никогда не поднимают ничего тяжелее полутора килограммов.
Onların kilodan fazla bir şey taşıdığını göremezsin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad