Ejemplos del uso de "тёмная" en ruso

<>
Тёмная сторона породила Первый орден. İlk Düzen karanlık taraftan doğdu.
Избежать разорения это Тёмная сторона? Züğürt olmamak Karanlık Taraf mı?
Это была тёмная магия вуду, утончённая. Bu kesinlikle, karanlık bir voodo sanatı.
Это очень тёмная змея с коричневыми пятнами. Koyu renkte, kahverengi lekeleri olanlar yani.
Сына поглотила тёмная сторона. Karanlık Taraf Oğul'u tüketti.
Да, Тёмная Буря. Kara Fırtına, evet.
что это более тёмная версия всемирного каталога идей. Pinterest'in karanlık bir versiyonu için olduğunu söyledim ona.
Зло высвобождено, и её поглотит тёмная сторона. Kötülük serbest kaldı ve karanlık taraf onu tüketecek.
На нём была тёмная куртка. Adam koyu renkli mont giyiyordu.
Маркус Солтер, лет, сто восемьдесят, худощавый, тёмная одежда, хромает. Marcus Salter, yaşında, 0 boyunda, zayıf koyu elbiseleri var, topallıyor.
Всем патрулям, на связи главное управление. Белый мужчина, тёмная одежда, средней длины русые волосы. Bütün ekipler, Sierra Oscar, beyaz koyu renk giyimli, orta boylu, açık kahverengi saçlı.
Тёмная материя слила их воедино. Karanlık madde, ikisini birleştirmiş.
А вот и тёмная сторона луны. Ayrıca ayın karanlık tarafı da gözüküyor.
Тёмная Армия всего лишь хакеры. Karanlık Ordu sadece bilgisayar korsanları.
У-у, тёмная лошадка. Bir kara at adayı...
Тёмная материя соединила их. Karanlık madde onları birleştirdi.
Комната очень тёмная! Oda çok karanlık!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.