Ejemplos del uso de "уважать старших" en ruso
Молодежь Афганистана обычно живет со своими родителями до свадьбы, и авторитет старших в доме никогда не ставится под сомнение.
Afgan çocuklar genellikle evlenene kadar aileleriyle yaşar ve ailenin en büyük üyelerinin tüm ev halkı üzerindeki otoritesi hiç şüphe götürmez.
Прости? Я не могу уважать такого человека. Оставь нас, или...
Senin gibi adamlara benim saygım yok. bizi yalnız bırak, ya da...
Тогда почему фотографии старших есть, а детей нет?
Peki neden hep yaşlıların resimleri var da çocukların yok?
Неа, военный атташе дал разрешение только для старших агентов.
Olmaz, Askeri Ataşe sadece kıdemli ajanlara geçiş izni verir.
Мы должны уважать тишину, при этих обстоятельствах.
Bu şartlar altında, sessizliğe saygı duymak zorundayız.
Линдси посвятил годы своей жизни изучению Старших Партнеров.
Lindsey yıllar boyunca Büyük Ortaklar hakkında araştırmalar yaptı.
Войт будет уважать нас гораздо больше. если мы честно признаемся.
Yüzüne karşı herşeyi açıklarsak Voight bize daha çok saygı duyar..
Итак, Алекс, почему именно ты вдруг заинтересовалась футболом старших классов?
Alex, lise futbol takımıyla bu kadar ilgilenmenin bir nedeni var mı?
Это касается одного из наших старших вице-президентов.
En güvenilir kıdemli başkan yardımcılarımızdan biriyle ilgili.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad