Ejemplos del uso de "увидимся позже" en ruso

<>
Иди, Эдди, увидимся позже. Sen git Eddy, sonra görüşürüz.
Увидимся позже, красавчик. Sonra görüşürüz, yakışıklı.
Увидимся позже, Вив? Sonra görüşür müyüz Viv?
Увидимся позже, Джекилл. Görüşmek üzere, Jekyll.
Ну, тогда, увидимся позже, да? O zaman seninle sonra görüşürüz, tamam mı?
Увидимся позже, шеф. Şef, görüşmek üzere.
Увидимся позже, сладкие титьки. Sonra görüşürüz, tatlı memeler.
Увидимся позже на судне. Öğleden sonra gemide görüşürüz.
Увидимся позже, мистер Джейн. Görüşmek üzere, Bay Jane.
Ладно, увидимся позже, приятель. Pekala, sonra görüşürüz, ahbap.
Сид, увидимся позже. Syd, sonra görüşürüz.
Увидимся позже ради тортика. Pastayı yemek için görüşürüz.
Пока. Но мы же увидимся позже, да? Oh, bu akşam görüşeceğiz, değil mi?
Увидимся позже, милый. Sonra görüşürüz, sevgilim.
Отлично. Хорошо, увидимся позже, Свитс. Tamam, daha sonra görüşürüz, Sweets.
Левон, увидимся позже. Lavon, sonra görüşürüz.
Мини, увидимся позже, ладно? Mini sonra görüşürüz, tamam mı?
Норма, увидимся позже. Norma, sonra görüşürüz.
Увидимся позже, констебль. Sonra görüşürüz Güvenlik Şefi.
Увидимся позже, ребята. Вероятно. Sonra görüşürüz millet, anlaşılan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.