Ejemplos del uso de "чему-то" en ruso
Как ты собираешься научиться чему-то, если ты никогда...
Nasıl Hiç eğer bir şey asla öğrenmek için bekliyoruz...
Можешь ехать обратно в Нью Джерси и продолжать прожигать жизнь. Или можешь остаться здесь и научиться хоть чему-то.
Şimdi, ya New Jersey'e dönüp hayatını çöpe atmaya devam edersin ya da burada kalıp bir şeyler öğrenebilirsin.
И ты можешь чувствовать свою принадлежность к чему-то.
Bu sana gerçekten bir şeye aitmişsin hissini verir.
Ребёнком ты всегда хотела принадлежать чему-то большему.
Çocukken tek istediğin bir şeye ait olmaktı.
Так что садитесь, может, тоже чему-то научитесь.
Neden sen de oturmuyorsun? Belki bir şeyler öğrenirsin.
Может, я пытаюсь запустить к чему-то или кого-то.
Belki bir şeye ya da birine doğru koşmaya çalışıyorumdur.
Спроси что-нибудь посложнее, если хочешь, чтобы мы к чему-то пришли.
Eğer bizi başka bir yere oturtmak istiyorsan daha zor bir şey sor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad