Ejemplos del uso de "честным" en ruso
Как может государство так обращаться с честным политиком?
Devlet dürüst bir politikacıya nasıl bu şekilde davranabilir?
Сколько алкоголя тебе нужно, чтобы быть честным?
Tamamen dürüst olman için ne kadar içmen gerekiyor?
Ладно, но если быть честным, Том, то мы порвали все отношения.
sen başka şeylerle ilgileniyorsun. - Dürüst olmak gerekirse, biz ayrıldık, Tom.
Если быть честным, я наслаждаюсь странным эго.
Dürüst olmak gerekirse tuhaf bir ego patlaması yaşıyorum.
Это преимущество для копа: быть решительным, честным, стремящимся раскрыть правду.
Kararlılık, dürüstlük, doğru olana karar verme iyi bir poliste olması gerekenler.
Ладно, если быть честным бывали у меня дамочки со странностями.
Tamam, dürüst olmak gerekirse zamanında çok acayip tipleri götürmüşlüğüm var.
У меня есть теория: когда встречаешь кого-то впервые нужно быть абсолютно честным потому что тебе нечего терять.
Şöyle bir teorim var, birisiyle yeni tanıştığında dürüst olman gereken zaman budur çünkü kaybedeceğin bir şey yoktur.
Мне известно, что единственный способ восстановить доверие - быть честным до конца.
Biliyorum ki, kaybolan güveni tekrar inşa etmemin tek yolu tamamen dürüst davranmam.
И с этого момента надо стараться быть максимально честным и незащищенным с Сарой.
Bir kez olsun bunu yaparsan Sarah'ya karşı savunmasız bir şekilde dürüst olmak zorundasın.
Его первый слуга был честным человеком. Он был предан королю всем сердцем.
İlk uşağı dürüst bir adammış, ve tüm kalbiyle krala hizmet ediyormuş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad