Ejemplos del uso de "я пошутила" en ruso

<>
Я пошутила насчет Рэйчел. Rachel hakkında şaka yapıyordum.
Я пошутила, ты идешь с нами. Hayır, kafa buluyorum seninle. Bizle geliyorsun.
Конечно же я пошутила. Tabiki de şaka yapıyorum.
Спенсер, я пошутила. Spencer, dalga geçiyorum.
Касл, я пошутила. Castle, dalga geçiyorum.
Сделай вид, что я пошутила. Sana bir şaka yapmışım gibi davran.
Тётя Карен тоже пошутила. Karen halam da yaptı.
Это Клэр так пошутила? Claire'in şakası falan mı?
Я просто пошутила тогда. Sadece şaka yaptım. Üzgünüm.
Да. Я просто пошутила. Espri olsun diye yaptım.
Я думаю пошутила и хватит. Yani, sanırım şaka sensin.
Уверен, она пошутила про нож. Bıçağı saplarım derken şaka yapıyordu kesin.
Мы знакомы недель, я хоть раз пошутила? Beni haftalardır tanıyorsun, şaka yaptığımı gördün mü?
Ты ведь пошутила о споре, правда? İddia konusunda şaka yapıyordun, değil mi?
Это она пошутила насчет друзей. Arkadaş konusunda sadece şaka yapıyordu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.