Beispiele für die Verwendung von "я принес" im Russischen

<>
Я принёс фотографии дохлой птицы. Ölü bir kuşun fotokopilerini getirdim.
Я принес с ветчиной и сыром и обычный. Pastırmalı yumurtalı aldım, bir de normal menü.
Я принес тебе риса. Sana biraz pilav yapacağım.
Смотри, Ирена. Я принес тебе подарок. Bak Irena, sana bir hediye aldım.
Я принес тебе поесть, Бобби. Sana yiyecek bir şeyler getirdim Bobby.
Я принёс тебе бутылку, Майк и Майкл. Sana matarayla su getiren bendim, Mike Michael.
Я принес вам поесть, наша колесница отремонтирована. Size kahvaltı getirdim ve faytınlarımız dışarıda bizi bekliyor.
Я принёс твой любимый суп. En sevdiğin susam çorbasından getirdim.
Я принес тебе воду. Onun yerine su aldım.
Хочешь, чтобы я принес чего-нибудь? Uyuyor. Sana birşeyler getirmemi ister misin?
Лэйси, я принес тебе смузи. Lacie, sana meyve suyu aldım.
Я принес фен, Миссис Уингер. Saç kurutma makineniz, Bayan Winger.
Когда я принес суп? Sana çorba getirmemden mi?
А я принес горячий шоколад. Hey, sıcak çikolata getirdim.
Я принес мою отмычку, на всякий случай... Ne olur ne olmaz diye maymuncuk getirmiştim yanımda.
Я принес ему мячик в подарок. Ona hediye olarak bir top getirdim.
Я принес документ на утверждение. İmzalamanız için bir belge getirdim.
Я принес вам на память фотографию славного отдела убийств. Sana muhteşem Cinayet Bölge Amirliğinin hatıralık bir fotoğrafını getirdim.
Я принёс их на всякий случай. Ne olur ne olmaz diye getirdim.
Я принес тебе воды. Sana biraz su getirdim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.