Ejemplos del uso de "Было" en ruso con traducción "була"

<>
mostrar
Решающим было путешествие в Константинополь. Вирішальною була подорож до Константинополя.
Здание было окружено небольшим парком. Будівля була оточена невеликим парком.
Конечно же, это было предательство! Звичайно ж, це була зрада!
Это обещание было дано Горбачеву. Ця обіцянка була дана Горбачову.
Здание было ещё более расширено. Будівля була ще більш розширена.
видимо, это название было первоначальным. мабуть, ця назва була початковою.
Стихотворение было запрещено царской цензурой. Стаття була заборонена царською цензурою.
Оно было создано дьяконом Григорием. Книга була виконана дияконом Григорієм.
Их было произведено всего дюжина. Їх була проведена всього дюжина.
Официальной причиной было "несходство характеров". Офіційною причиною була "несумісність характерів".
Это было исключительно растительноядное существо. Це була виключно рослиноїдні істоти.
Сельское хозяйство было на подъёме. Економіка Франції була на підйомі.
Присутствие спецназа было абсолютно оправданным. Присутність спецназу була цілком виправданою.
Оно было выдумано местным бардом. Вона була вигадана місцевим бардом.
Собственником этих рудников было государство. Власником цих рудників була держава.
Это было сложное следственное действие. Це була складна слідча дія.
Второе здание было построено позже. Четверта студія була створена пізніше.
Четырехэтажное здание было полностью разрушено. Чотириповерхова будівля була повністю зруйнована.
Подчинение детей старшим было беспрекословным. Слухняність до старших була беззаперечною.
Церковь было отдана ордену Капуцинов. Церква була віддана ордену Капуцинів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR