Ejemplos del uso de "Возникновение" en ruso con traducción "виникнення"

<>
Возникновение ДЦП во время беременности Виникнення ДЦП під час вагітності
Возникновение особенной информации об эмитенте Виникнення особливої інформації про емітента
Возникновение холецистита во время беременности. Виникнення холециститу під час вагітності.
Возникновение Космического океана и первоэлементов. Виникнення Космічного океану і першоелементів.
Возникновение и причины империалистической войны. Виникнення і причини імперіалістичної війни.
Возникновение и генезис понятия логики. Виникнення і генезис поняття логіки.
Возникновение проблем со звучанием слов. Виникнення проблем зі звучанням слів.
Возникновение и становление центральных банков. Виникнення та розвиток центральних банків.
У женщин - это возникновение менопаузы. У жінок - це виникнення менопаузи.
Возникновение объединенного Испанского королевства (конспект) Виникнення об'єднаного Іспанського королівства (конспект)
Возникновение коптского языка и литературы Виникнення коптської мови й літератури
Его возникновение относят к палеолиту. Його виникнення відносять до палеоліту.
предупредить возникновение аварий и инцидентов; попередження виникнення аварій та катастроф;
Возникновение потребности в творческой самоактуализации. Виникнення потреби у творчій самоактуалізації.
Возникновение земледелия и скотоводства (учебник) Виникнення землеробства і скотарства (підручник)
Возникновение Новомиргорода датируется 1740 годом. Виникнення Новомиргорода датується 1740 роком.
Возникновение и развитие сеньориальной монархии. Виникнення і розвиток сеньйоріальної монархії.
Возникновение полисной демократии в Аттике. Виникнення полісної демократії в Аттиці.
Возникновение временной или постоянной стерильности. Виникнення тимчасової або постійної стерильності.
4 Как заподозрить возникновение переохлаждения? 4 Як запідозрити виникнення переохолодження?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.