Ejemplos del uso de "Вопросы" en ruso

<>
Если есть вопросы - жду "мыла". Якщо є питання - чекаю "мила".
Отвечаем на актуальные вопросы современности. Увага до актуальних питань сьогодення.
2010 - юбилейная выставка "Мои вопросы. 2010 - ювілейна виставка "Мої запитання.
Курировал вопросы внутренней и гуманитарной политики. Займався питаннями внутрішньої і гуманітарної політики.
Эти вопросы всегда волновали мыслителей. Ця проблема завжди турбувала мислителів.
Эти вопросы беспокоят всякого инвестора. Зазначені проблеми турбують будь-якого інвестора.
В настоящее время решаются вопросы технического характера, связанные с передислокацией войск. Зараз, за його словами, вирішують технічні питання щодо передислокації підрозділів.
Многих волнуют такие вопросы, как: Багатьох хвилюють такі питання, як:
Решенный Цитируя вопросы - часть 2 Вирішений Цитуючи питань - частина 2
Популярные вопросы о Cloud Search Поширені запитання про Cloud Search
Юдельсон К.С. Вопросы советского гражданского процесса военного времени. Юдельсон К.С. Проблема доказів у радянському цивільному процесі.
Экономические вопросы в трудах декабристов. Економічні проблеми в працях декабристів.
Также были разобраны производственные вопросы. Також були розглянуті виробничі питання.
* продажа имущества, HMRC и налоговые вопросы * продаж майна, HMRC та податкових питань
Частые вопросы HTC Home 3 Часті запитання HTC Home 3
теоретические и практические вопросы правоведения. теоретичні і практичні проблеми правознавства.
Боты мгновенно отвечают на вопросы. Боти миттєво відповідають на питання.
Проработайте все стандартные вопросы для интервью. Розгляд стандартних питань під час інтерв'ю.
Есть вопросы к сервисному специалисту? Є запитання до сервісного спеціаліста?
Собеседование мерчендайзера - Вопросы на собеседовании Співбесіда мерчендайзера - Питання на співбесіді
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.