Ejemplos del uso de "Вторая" en ruso con traducción "другі"

<>
mostrar
Хелен пытается удерживать вторую дверь. Хелен намагається утримувати другі двері.
Вторые именуются конституционными обычаями (конвенциями). Другі іменуються конституційними звичаями (конвенціями).
Вторые - заходят в десятикилометровую зону. Другі - заходять в десятикілометрову зону.
Вторые, наоборот, лучше летают, чем ездят. Другі, навпаки, краще літають, ніж їздять.
вторые - лицами, совместно причинившими этот вред. другі - особами, спільно заподіяли цю шкоду.
вторые - конкретны, многозначны, индивидуальны и экспрессивны. другі - конкретні, багатозначні, індивідуальні й експресивні.
На первом месте австрийцы, вторые - швейцарцы. На першому місці австрійці, другі - швейцарці.
Первые якобы лояльны Мельничуку, вторые - Пташнику. Перші нібито лояльні Мельничуку, другі - Пташнику.
Первые образовали ядро, вторые - земную кору. Перші утворили ядро, другі - земну кору.
В садике проводятся вторые витаминизированные завтраки. У садочку проводяться другі вітамінізовані сніданки.
Усиленно формируются резервы и вторые эшелоны. Посилено формуються резерви і другі ешелони.
Первые называются основными, вторые - покровными костями. Перші називаються основними, другі - покривними кістками.
Первые "еще", а вторые "уже" нетрудоспособны. Перші "ще", а другі "вже" непрацездатні.
Вторые в обоих парах более религиозны. Другі в обох парах більш релігійні.
Первый вытекал из правонарушений, второй - из договоров. Перші випливали із договорів, другі - з правопорушень.
Это будут салаты, первые и вторые блюда. Це будуть салати, перші, другі страви.
И первые, и вторые по-своему правы. І перші, і другі по-своєму праві.
Первые имеют полосатый орнамент, вторые - полосато-зубчатый. Перші мають смугастий орнамент, другі - смугасто-зубчастий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR