Ejemplos del uso de "Выходец" en ruso con traducción "виходець"

<>
Выходец из мелкой украинской шляхты. Виходець з дрібної української шляхти.
Выходец из мусульманской аристократии Бенгалии. Виходець з мусульманської аристократії Бенгалії.
Выходец из старинного патрицианского рода; Виходець із старовинного патриціанського роду;
Выходец из влиятельного аристократического рода. Виходець з впливового аристократичного роду.
Выходец из знатного дворянского рода. Виходець із знатного дворянського роду.
Выходец из богатой креольской семьи. Виходець із багатої креольської сім'ї.
Выходец из дворянской семьи землевладельцев. Виходець із дворянської родини землевласників.
Отец Мухаммада - выходец из Кабула. Батько Мухаммада - виходець з Кабула.
Выходец из семьи тамильских иммигрантов. Виходець із родини тамільських іммігрантів.
Дед Джека - выходец с Украины. Дідусь Джека - виходець з України.
Теобальдо Висконти, выходец из Пьяченцы. Теобальдо Вісконті - виходець із П'яченци.
Выходец из богатой хазарейской семьи. Виходець з багатої хазарейської родини.
Ирис Данфорд - выходец из Турции. Ірис Данфорд - виходець з Туреччини.
Выходец из самураев княжества Сага. Виходець із самураїв князівства Сага.
Уильям Болдуин, выходец из звездного семейства. Вільям Болдуін, виходець із зоряного сімейства.
Опытный мечник, выходец из знатной семьи. Досвідчений мечник, виходець зі знатної родини.
Антон Яковлевич Шабленко - выходец из народа. Антін Якович Шабленко - виходець із народу.
Кротон - выходец из Юго-Восточной Азии. Кротон - виходець з Південно-Східної Азії.
1902, Лейпциг), английский искусствовед, выходец из Германии. 1902, Лейпциг), англійський мистецтвознавець, виходець з Німеччини.
Им оказался 28-летний выходец из Пекина. Ним виявився 28-річний виходець з Пекіна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.