Sentence examples of "Дальнейшим" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all182 подальша28 подальшого24 подальші23 подальшу18 подальшому16 подальший13 подальше12 подальших11 подальшим10 подальшої9 подальшою3 наступні3 дальша2 подальшій2 пізніше2 надалі1 дальшому1 наступними1 подальшими1 наступних1 дальшу1

show all

Были дальнейшим развитием типа "Дерфлингер". Були подальшим розвитком класу "Дерфлінгер".

дальнейшим развитием категорийного аппарата науки; подальшим розвитком категорійного апарату науки;

Дальнейшим расследованием ЧП занимается Госполиция. Подальшим розслідуванням НП займається Держполіція.

Движок является дальнейшим развитием Quake engine. Движок є подальшим розвитком Quake Engine.

Возможно, является дальнейшим развитием Чавинской культуры. Можливо, є подальшим розвитком культури Чавін.

Попечители были обеспокоены дальнейшим будущим музея. Піклувальники були стурбовані подальшим майбутнім музею.

Автомобиль был дальнейшим развитием DAF 55. Автомобіль був подальшим розвитком DAF 55.

Был дальнейшим развитием линейных крейсеров типа "Мольтке". Був подальшим розвитком лінійних крейсерів класу "Мольтке".

Дальнейшим развитием ANBO-V был самолёт ANBO-51. Подальшим розвитком ANBO-V був літак ANBO-51.

Дальнейшая судьба этого кипу неизвестна. Подальша доля цього кіпу невідома.

освобождении от дальнейшего отбывания наказания ". "Звільнити від подальшого відбування покарання"

Дальнейшие исследования проводила Валентина Лазебник. Подальші дослідження проводила Валентина Лазебник.

Надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество! Сподіваймося на подальшу плідну співпрацю!

Комнины содействовали дальнейшему закрепощению крестьянства; Комніни сприяли подальшому закріпаченню селянства;

Дальнейшее развитие самбо прервала война. Подальший розвиток самбо перервала війна.

Смертный приговор и дальнейшая жизнь Смертний вирок і подальше життя

Ахиллес отказывается от дальнейших боёв. Ахілл відмовляється від подальших боїв.

Вы можете предотвратить дальнейшие геморрой! Ви зможете запобігти подальшим геморой!

Сохранение токена для дальнейшей оплаты. Збереження токена для подальшої оплати.

Его дальнейшей судьбой заинтересовалось правительство России. Його подальшою долею зацікавився уряд Росії.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download