Exemples d'utilisation de "Добавим" en russe

<>
Впоследствии добавим арабскую и крымскотатарскую. Згодом додамо арабську та кримськотатарську.
Добавим, что налоговую посетили и другие динамовцы. Зазначимо, що податкову відвідали й інші динамівці.
Добавим методы жизненного цикла в класс Додавання методів життєвого циклу до класу
Сухофрукты обязательно добавим в раскладку. Сухофрукти обов'язково додамо в розкладку.
Добавим приятной атмосферы Вашему мероприятию Додамо приємної атмосфери Вашому заходу
Добавим бонусные месяцы при покупке! Додамо бонусні місяці при покупці!
Добавим, что женщина имела психическую болезнь. Додамо, що жінка мала психічну хворобу.
Добавим, Мугабе родился 21 февраля 1924 года. Додамо, Мугабе народився 21 лютого 1924 року.
Добавим также, обе игры стартуют в 21:45. Додамо також, обидві гри стартуватимуть о 21:45.
Давайте добавим файл index.html в наш репозиторий. Давайте додамо файл index.html до нашого репозиторію.
Добавим, что Паралимпийские игры-2016 стартуют 7 сентября. Додамо, що Паралімпійські ігри-2016 стартують 7 вересня.
Добавить 10 л теплой воды. Додати 10 л теплої води.
Добавлен типа бэкапа "для импорта" Додано типу бекапу "для імпорту"
Добавить виджет на главный экран. Додайте віджет до головного екрана.
"ГПУ готовит экстрадицию", - добавил он. "ГПУ готує екстрадицію", - додав він.
второй добавленный нуль сосед первому. другий доданий нуль сусід першого.
Добавлена защита от роботов (captcha) Додана захист від роботів (captcha)
667 грн ", - добавила Анна Наливайко. 667 грн ", - додала Ганна Наливайко.
Однако добавили, что очень волнуются. Проте додали, що дуже хвилюються.
Последние добавленные нормативные документы РЖД. Останні додані нормативні документи РЖД.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !