Ejemplos del uso de "Задача" en ruso con traducción "завданням"

<>
mostrar
Лечение остеопороза - очень сложная задача. "Лікування остеопорозу є складним завданням.
Их задача - заниматься миссионерской деятельностью. Їхнім завданням є провадити місіонерську діяльність.
Мы всегда рады нестандартным задачам. Ми завжди раді нестандартним завданням.
Продуманная структура, отвечающая задачам бизнеса. Продумана структура, відповідає завданням бізнесу.
С задачей справится любой "новичок". Із завданням впорається будь-який "новачок".
Первостепенной задачей начертательной геометрии является: Першочерговим завданням нарисної геометрії є:
Вы справились с трудной задачей. Ви впоралися з важким завданням.
Задачей общества являлись просветительские цели. Завданням товариства були просвітницькі цілі.
Студия отлично справилась со своей задачей. Студія відмінно впоралася зі своїм завданням.
Его задачей были отработка режимов полета; Його завданням було відпрацювання режимів польоту;
В порту важной задачей занимается планировщик. У порту важливим завданням займається планувальник.
Второй задачей являет обеспечение микробиологической чистоты. Другим завданням є забезпечення мікробіологічної чистоти.
С этой задачей Рокоссовский справился блестяще. З цим завданням Рокоссовський впорався блискуче.
Основной задачей было обслуживание гироскопа МКС. Основним завданням було обслуговування гіроскопа МКС.
"Полиция отлично справилась со своей задачей. "Поліція відмінно впоралася зі своїм завданням.
Автор ставил своей задачей дополнить Прохирон. Автор ставив своїм завданням доповнити Прохірон.
Флинн успешно справляется с этой задачей. Флінн успішно порається з цим завданням.
Мы с этой задачей справимся однозначно. Ми з цим завданням впораємося однозначно.
Объединение Германии стало практически выполнимой задачей. Об'єднання Німеччини стало практично здійсненним завданням.
Отыскать такие переводчики было непростой задачей. Створити такий перекладач було непростим завданням.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR