Ejemplos del uso de "Изготовляли" en ruso

<>
mostrar
Изготовляли бронзовые мечи, стрелы, серпы. Виготовляли бронзові мечі, стріли, серпи.
Праиндоевропейцы изготовляли разнообразную глиняную посуду. Праіндоєвропейці виготовляли різноманітний глиняний посуд.
Первоначально коптские книги изготовляли из папируса. Спочатку коптські книги виготовляли з папірусу.
Знаки изготовляли из анодированного латунью алюминия. Знаки виготовляли з анодованого латунню алюмінію.
Когда-то из оленьих рогов изготовляли лекарства. Колись з оленячих рогів виготовляли ліки.
Вина изготовляли по 400 ведер в год. Вина виготовляли по 400 відер у рік.
Изготовляли водку, которую продавали в 23 кабаках. Виготовляли горілку, яку продавали в 23 шинках.
Из них часто изготовляют украшения. З останніх часто виготовляли прикраси.
Папиросы изготовляют следующих классов: 1; Цигарки виготовляють наступних класів: 1;
Микронезийцы умели изготовлять навигационные карты (ребелибы). Мікронезійци вміли виготовляти навігаційні карти (ребеліби).
Мы изготовляем пакеты на заказ. Ми виготовляємо пакети на замовлення.
Мобильные процессоры Apple A7, изготовляемые Samsung. Мобільні процесори Apple A7, виготовлені Samsung.
Изготовляет self-made books и иные артефакты. Виготовляє self-made books та інші артефакти.
Изготовляют также часы, телевизоры, холодильники. Виробляють також годинники, телевізори, холодильники.
Ручки изготовляют одного стандартного размера. Ручки виготовляють одного стандартного розміру.
В I в. китайцы научились изготовлять бумагу. У I ст. китайці навчилися виготовляти папір.
Из какао-бобов изготовляют шоколад. З какао-бобів виготовляють шоколад.
изготовляют изогнутые фасады для декоративного оформления; виготовляють вигнуті фасади для декоративного оформлення;
Детали из альсифера изготовляют литьём, обрабатывались шлифованием. Деталі з альсифера виготовляють литтям, оброблюють шліфуванням.
Полумуфты преимущественно изготовляют из стали Ст 3. Півмуфти переважно виготовляють із сталі Ст 3.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR